TO ALL LOCALS OF DISTRICT LODGE 140 2015 ANNUAL CONVENTION – MONTREAL OCTOBER 2015 _________________________________________________________________________________________________________ Dear Brothers and Sisters: Please be advised that Transportation District 140 will hold its 2015 Annual Convention during the month of October, in the Montreal area. Exact dates and locations are still to be determined. The purpose of this Bulletin is to remind the Local Lodges of the dates for nomination and election of Delegates, as set out in DL140 Bylaws.
Article IV – Conventions of District Lodge 140 Bylaws states:
4.03 Local Lodges under the jurisdiction of the District will call for Delegate nominations in February and elections in April.
4.04 Elected Local Lodge Delegates shall have their credentials submitted to the District Secretary-Treasurer by the Local Lodge on or before July 15.
Please ensure that your Local complies with the process and dates stated above.
The dates of the Convention and hotel information will be forwarded once confirmed.
I encourage all Locals to participate in the democratic operation of this District and send Delegates to this Convention. Feel free to contact the undersigned should you require any further information on this matter.
In Solidarity,
Randy Smith, Secretary-Treasurer
Transportation District 140, IAMAW
À TOUTES LES SECTIONS LOCALES DU DISTRICT 140 CONGRÈS ANNUEL 2015 – MONTRÉAL OCTOBRE 2015 _________________________________________________________________________________________________________ Chers confrères,
Chères consoeurs,
Nous vous informons par la présente que le district des transports 140 tiendra son congrès annuel 2015 en octobre dans la région de Montréal. Les dates exactes et l’endroit restent à déterminer. Ce bulletin a pour but de rappeler aux sections locales les dates de mise en candidature et d’élection des délégués, tel que précisé dans les articles suivants des règlements du district 140 :
Article IV – Congrès :
4.03 Les sections locales relevant de la compétence du district sollicitent les mises en candidature des délégués en février et tiennent leurs élections en avril.
4.04 Les sections locales représentant les délégués de section locale élus soumettent les lettres de créance desdits délégués au secrétaire-trésorier du district le ou avant le 15 juillet.
Veuillez vous assurer que votre section locale respecte ce processus et les dates indiquées.
Nous vous communiquerons les dates du congrès et vous transmettrons de l’information sur l’hôtel choisi aussitôt qu’ils auront été confirmés.
J’encourage toutes les sections locales à participer à ce processus démocratique et à envoyer des délégués au congrès. N’hésitez pas à me contacter s’il vous faut de plus amples renseignements à ce sujet.
Syndicalement, Randy Smith, secrétaire-trésorier
District des transports 140, AIMTA