{"id":780,"date":"2013-02-20T04:30:25","date_gmt":"2013-02-20T04:30:25","guid":{"rendered":"http:\/\/iamaw16.ca\/?p=780"},"modified":"2013-03-11T05:25:13","modified_gmt":"2013-03-11T05:25:13","slug":"to-all-members-of-the-iamaw-air-transat-maintenance-and-stores-personnela-tous-les-membres-de-laimta-air-transat-personnel-de-lentretien-et-magasiniers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iamaw16.ca\/?p=780","title":{"rendered":"IAMAW AIR TRANSAT &#8211; MAINTENANCE AND STORES PERSONNEL\/\u00c0 TOUS LES MEMBRES DE L\u2019AIMTA AIR TRANSAT &#8211; PERSONNEL DE L\u2019ENTRETIEN ET MAGASINIERS"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"326\"><b>\u00a0Convention collective 2011 \u2013 2016<\/b><\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"326\"><b>\u00a02011 \u2013 2016 Collective Agreement<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"326\">Chers confr\u00e8res, Ch\u00e8res consoeurs, Comme vous le savez, la convention collective a \u00e9t\u00e9 ratifi\u00e9e en juin dernier. Toutefois, nous avons d\u00fb retarder son impression car nous sommes toujours en discussion avec la compagnie afin de clarifier un dernier point en litige au sujet de la p\u00e9riode de repos. D\u00e8s que ce point sera r\u00e9gl\u00e9, nous proc\u00e9derons \u00e0 la signature et \u00e0 l\u2019impression de votre convention collective. Comme la convention collective est d\u00e9j\u00e0 ratifi\u00e9e, cette signature est \u00e0 des fins administratives seulement. Nous vous remercions de votre patience et de votre compr\u00e9hension.Syndicalement, \u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/iamaw16.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/2122663395_8a7e837703.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-783\" alt=\"2122663395_8a7e837703\" src=\"https:\/\/iamaw16.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/2122663395_8a7e837703-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/iamaw16.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/2122663395_8a7e837703-150x150.jpg 150w, https:\/\/iamaw16.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/2122663395_8a7e837703-200x200.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Les membres de votre comit\u00e9 de n\u00e9gociation \/ Your negotiations committee members: Georges Bujold Pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral \/ General Chairperson District 140, AIMTA \/ IAMAW Mathieu Miller \u2013 Vancouver Herb Reiner \u2013 Toronto S\u00e9bastien Auger, Yves Constantin (observateur\/observer), Steven St-Arnaud \u2013 Montr\u00e9al<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"326\">Dear brothers and sisters, As you know, the collective agreement was ratified last June. However, we had to delay printing as we are still in discussions with the company to clarify one last issue in dispute concerning the crew rest. As soon as this issue is resolved, we will proceed with the signing and printing of your collective agreement. As the agreement is already ratified, the signing is for administrative purposes only. We thank you for your patience and your understanding.In solidarity<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><a href=\"https:\/\/iamaw16.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/January-17-Bulletin-004-AIR-TRANSAT-2011-2016-Collective-Agreement.pdf\">https:\/\/iamaw16.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/January-17-Bulletin-004-AIR-TRANSAT-2011-2016-Collective-Agreement.pdf<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; \u00a0Convention collective 2011 \u2013 2016 \u00a02011 \u2013 2016 Collective Agreement Chers confr\u00e8res, Ch\u00e8res consoeurs, Comme vous le savez, la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-780","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iamaw16.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/780","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iamaw16.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iamaw16.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iamaw16.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iamaw16.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=780"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/iamaw16.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/780\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":791,"href":"https:\/\/iamaw16.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/780\/revisions\/791"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iamaw16.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=780"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iamaw16.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=780"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iamaw16.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=780"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}